宝宝用日语怎么说?——带你走进日本妈妈的日常

如果你是一个语言爱好者,或者对日本文化有所了解,你可能会发现个有趣的问题:宝宝用日语怎么说呢?今天我们就来聊聊这个话题,看看日本妈妈是如何给自己的小宝贝取名的。一说到宝宝,我们马上就会想到“孩子”、“...

如果你是一个语言爱好者,或者对日本文化有所了解,你可能会发现个有趣的问题:宝宝用日语怎么说呢?今天我们就来聊聊这个话题,看看日本妈妈是如何给自己的小宝贝取名的。

宝宝用日语怎么说?——带你走进日本妈妈的日常
(图片来源网络,侵删)

一说到宝宝,我们马上就会想到“孩子”、“婴儿”这些词。那么在日本呢?答案居然是“子供”(こども,Kodomo)这两个汉字。而且这两个字还很神奇,既可以指婴儿,也可以指学龄前儿童甚至青少年,几乎涵盖了所有孩子的年龄段。其实在日语里,“子”和“供”分别代表“孩子”和“供给”,合在一起就是“孩子的供给”,听起来是不是有点绕口?但这并不妨碍它成为日本妈妈最常用的一个词。

当然了,“子供”毕竟有点太宽泛了,要具体形容刚出生不久的宝宝,那就需要用“赤ちゃん”(あかちゃん,Akachan),直译过来就是“红红的人”,因为初生婴儿皮肤红红的,所以就被赋予了这么一个可爱的称呼。除了“赤ちゃん”,日本妈妈还会用“お子様”(おこさま,Okosama)来称呼宝宝,这个词听起来更像是一种尊称,其中“お”(O)是敬语,用来表示尊敬。所以这个称呼的意思就是“尊贵的小孩儿”。

宝宝用日语怎么说?——带你走进日本妈妈的日常
(图片来源网络,侵删)

除了以上这些词以外,日本妈妈还有一堆专属于宝宝的称呼,比如“ちびさん”(Chibisan),这个词有“小不点”的意思,听起来特别可爱。另外还有“べたべた”(Betabeta),这个词用来形容宝宝身上的汗水和奶渍,听起来仿佛是在用一种调侃的方式爱着宝宝。当然了,最最最最最让人费解的要数“うぶちゃん”(Ubuchan)了。这个词的直译是“天真无邪的孩子”,但用这个词形容宝宝,是不是有点太复杂了?不过日本妈妈可是用这个词表达对孩子纯真无邪的爱意的哦!

以上就是关于宝宝用日语怎么说这个问题的答案了,当然了,每个妈妈都有自己独特的表达方式,所以你也可以根据自己的喜好来创造一些新词,比如用“亲亲宝贝”、“小可爱”等等来形容宝宝。不过,如果你打算去日本旅游,或者和日本妈妈交流时,记得带上这几个词哦,说不定还能收获一份纯真的友谊呢!

当然了,在使用这些词语时,还需要注意使用场合以及语气,毕竟每个词都有其特定的语境和感情色彩,用对了才能帮助你更好地融入当地的环境。好了,今天的分享就到这里,希望大家能够喜欢,也欢迎大家在评论区留言,分享你们觉得最有趣的语言表达哦!

上一篇:技能家数字化时代的工匠精神
下一篇:明朝那些皇帝们的“工作日”比上班打卡还严格的作息表

为您推荐